马克希姆-阿甘化学工业公司（MAI）宣布，受美国业务表现优异推进，2005年公司农用化学品销售额上升13.6%达到15.428亿美元。集团年销售额上升13.1%达到17.407亿美元。

    第四季度农用化学品销售额较2004年同期略有增长，上升0.4%达到3.589亿美元。与三年来销售额相比较，第四季度集团销售额第一次出现下滑，下降1.3%为4.051亿美元。

    MAI年度销售额增长较2004年下降明显。然而，此结果是在面临“艰难的市场状况”下取得的，与2004年增长15%相比，2005年销售区域类农用化学品市场需求仅仅增长了2%。考虑到市场状况充满挑战，董事会主席Danny Biran认为这个结果仍然是“一项成就”。（接23页）

    公司巩固了作为世界上最大的仿制农用化学品制造商的地位，仍然为世界第七大作物保护企业。公司正朝着去年所定的到2008年总销售额达到18亿美元的目标阔步前进。EBITDA（未计算利息、税项、折旧及摊销之收入）上升16.6%达到3.775亿美元。EBITDA占销售额的比重从21%轻微上升到21.7%。第四季度EBITDA上升0.7%达到0.809亿美元，EBITDA利润率从19.6%上升到20%。年度净利润上升24.1%达到2.055亿美元。第四季度净利润较上一年增长10.9%达到0.471亿美元。年度净利润率从10.7%上升到11.9%。

    MAI集团首席执行官Shlomo Yanai认为“战略性渗透进美国市场尤为振奋人心”。在美国的销售额上升55.9%达到3.09亿美元。这个结果与公司的与稳定市场建立业务的战略是相吻合的，例如美国。

    去年公司在美国市场的表现尤为活跃。公司获得拜耳作物科学杀菌剂戊唑醇在美国的销售权。取得批准销售仿制产品，例如除草剂乙草胺、三氯吡氧乙酸（triclopyr acid）及其三乙胺基盐得到登记。

    2005年北美的销售额占到业务额的17.7%，而上一年这个数字是12.9%。强劲的增长也来自于澳大利亚及东欧市场。得益于获得了荷兰农用化学品分销商Mabeno 49%的份额及匈牙利农用化学品分销商Biomark 70%的份额，集团在欧洲的销售额上升7.9%达到7.009亿欧元。在其它地区业务获得增长意味欧洲市场所占集团的份额从2004年的42.2%下降至40.3%。继2004年强劲增长后，南美的销售额出现轻微下降。厄瓜多尔和巴拉圭的销售额大幅度下降，然而尽管市场艰难，巴西的销售额表现稳定。

    新产品销售额上升13.5%达到5.372亿美元，仍然占总销售额的35%左右。

    公司2005年获得了134个活性成分、制剂和复配剂的登记。这些包括：WHO批准在市场上销售杀虫剂novaluron（双苯氟脲），双苯氟脲以商品名Rimon销售在农业上使用；杀菌剂Orius（tebuconazole，戊唑醇）在英国获得登记；美国登记销售仿制药triclopyr（三氯吡氧乙酸）；仿制杀菌剂丙环唑（propiconazole）第一次登记在市场上销售，在加拿大用于水果、蔬菜和观赏植物。

Yanai先生对未来持乐观态度：“我相信MAI公司正面临另一个增长和盈利年份：全球拥有134个新添登记，为成就奋力拼搏，我们将在农用化学品市场拓展我们的竞争优势。”